| Sie sollen Dschahannam zum Lager und als Decke
über sich haben. Und so belohnen Wir die
Ungerechten. |
[7:41] |
| Diejenigen aber, die glauben und gute Werke tun
- Wir belasten keine Seele über ihr Vermögen hinaus
-, sie sind die Bewohner des Paradieses; darin
sollen sie auf ewig verweilen. |
[7:42] |
| Und Wir wollen alles hinwegräumen, was an Groll
in ihren Herzen sein mag. Unter ihnen sollen Bäche
fließen. Und sie werden sagen: "Alles Lob gebührt
Allah, Der uns zu diesem (Paradies) geleitet hat!
Wir hätten den Weg nicht zu finden vermocht, wenn
Allah uns nicht geleitet hätte. Die Gesandten
unseres Herrn haben in der Tat die Wahrheit
gebracht." Und es soll ihnen zugerufen werden: "Das
ist das Paradies, das euch zum Erbe gegeben wird für
das, was ihr getan habt." |
[7:43] |
| Und die Bewohner des Paradieses rufen den
Bewohnern der Hölle zu: "Seht, wir haben als
Wahrheit vorgefunden, was unser Herr uns verhieß.
Habt ihr auch als Wahrheit vorgefunden, was euer
Herr (euch) verhieß?" Jene sagen: "Ja." Dann kündigt
ein Ausrufer unter ihnen an: " Der Fluch Allahs sei
über den Missetätern , |
[7:44] |
| die von Allahs Weg abhalten und ihn zu krümmen
suchen und nicht an das Jenseits glauben!" |
[7:45] |
| Und zwischen den zweien soll eine Scheidewand
sein; und in den Höhen sind Leute, die die beiden
(Scharen) an ihren Merkmalen erkennen. Sie rufen der
Schar des Paradieses zu: "Friede sei auf euch!"
Diese sind (noch) nicht in (das Paradies)
eingegangen, obwohl sie es erhoffen. |
[7:46] |
| Und wenn ihre Blicke sich in Richtung der
Bewohner des Feuers wenden, sagen sie: "Unser Herr,
mache uns nicht zum Volk der Frevler." |
[7:47] |
| Und die (Leute) in den Höhen rufen den Leuten,
die sie an ihren Merkmalen erkennen, zu (und) sagen:
"Nichts hat euch das gefruchtet, was ihr
zusammengebracht habt, und auch euer Hochmut (hat
euch nichts gefruchtet). |
[7:48] |
| Sind das jene, von denen ihr (einst) geschworen
habt, Allah würde ihnen keine Barmherzigkeit
erweisen?" Geht ein in das Paradies; keine Furcht
soll über euch kommen, noch sollt ihr traurig sein.
|
[7:49] |
| Und die Bewohner des Feuers rufen den Bewohnern
des Paradieses zu: "Gießt etwas Wasser über uns aus
oder etwas von dem, was Allah euch gegeben hat." Sie
sagen: "Wahrlich, Allah hat beides den Ungläubigen
verwehrt , |
[7:50] |
| die ihre Religion als Zerstreuung betrachteten
und ihr Spiel mit ihr trieben und vom irdischen
Leben betört waren." An diesem Tage nun vergessen
Wir sie, wie sie die Begegnung an diesem ihrem Tage
vergaßen und wie sie Unsere Zeichen zu leugnen
pflegten. |
[7:51] |
| Und wahrlich, Wir hatten ihnen ein Buch
gebracht, das Wir mit Wissen darlegten als
Richtschnur und Barmherzigkeit für die Leute, die
gläubig sind. |
[7:52] |
| Warten sie auf etwas (anderes) als auf seine
Auslegung? An dem Tage, da seine Auslegung
Wirklichkeit wird, werden jene sagen, die es vordem
vergessen hatten: "Die Gesandten unseres Herrn haben
in der Tat die Wahrheit gebracht. Haben wir wohl
Fürsprecher, die für uns Fürsprache einlegen? Oder
könnten wir zurückgeschickt werden, auf dass wir
anderes tun mögen, als wir zu tun pflegten?" Sie
haben ihre Seelen zugrunde gerichtet, und das, was
sie zu erdichten gewohnt waren, hat sie im Stich
gelassen. |
[7:53] |
| Seht, euer Herr ist Allah, Der die Himmel und
die Erde in sechs Tagen erschuf, (und) Sich alsdann
(Seinem) Reich majestätisch zuwandte: Er lässt die
Nacht den Tag verhüllen, der ihr eilends folgt. Und
(Er erschuf) die Sonne und den Mond und die Sterne,
Seinem Befehl dienstbar. Wahrlich, Sein ist die
Schöpfung und der Befehl! Segensreich ist Allah, der
Herr der Welten. |
[7:54] |
| Ruft euren Herrn in Demut und im verborgenen an.
Wahrlich, Er liebt die Übertreter nicht. |
[7:55] |
| Und stiftet keinen Verderb auf Erden, nachdem
dort Ordnung herrscht, und ruft Ihn in Furcht und
Hoffnung an. Wahrlich, Allahs Barmherzigkeit ist
denen nahe, die gute Werke tun. |
[7:56] |
| Er ist es, Der in Seiner Barmherzigkeit die
Winde als frohe Botschaft schickt, bis dass Wir sie,
wenn sie eine schwere Wolke tragen, zu einem toten
Ort treiben; dann lassen Wir Wasser aus ihr herab,
mit dem Wir Früchte von jeglicher Art hervorbringen.
So bringen Wir auch die Toten hervor, auf dass ihr
dessen eingedenk sein möget. |
[7:57] |
| Und der gute Ort - seine Pflanzen sprießen nach
der Erlaubnis seines Herrn hervor; der (Ort, der)
aber schlecht ist - (seine Pflanzen) sprießen nur
kümmerlich. Und so wenden Wir die Zeichen für Leute,
die dankbar sind. |
[7:58] |
| Wir entsandten Noah zu seinem Volk, und er
sagte: "O mein Volk, dient Allah; ihr habt keinen
anderen Gott außer Ihm. Wahrlich, ich fürchte für
euch die Strafe eines großen Tages." |
[7:59] |
| Es sagten die Vornehmen seines Volkes:
"Wahrlich, wir sehen dich in einem offenkundigen
Irrtum." |
[7:60] |
| Er sagte: "O meine Leute, es ist kein Irrtum in
mir, sondern ich bin ein Gesandter vom Herrn der
Welten. |
[7:61] |
| Ich überbringe euch die Botschaften meines Herrn
und gebe euch aufrichtigen Rat, und ich weiß durch
Allah, was ihr nicht wisset. |
[7:62] |
| Wundert ihr euch,
dass eine Ermahnung von eurem
Herrn durch einen Mann aus eurer Mitte zu euch
gekommen ist, auf dass er euch warne, und auf dass ihr
(Allah) fürchten möget und vielleicht Erbarmen
findet?" |
[7:63] |
| Doch sie bezichtigten ihn der Lüge; dann
erretteten Wir ihn und die, die mit ihm im Schiff
waren, und ließen jene ertrinken, die Unsere Zeichen
verwarfen. Sie waren wahrlich eine blinde Schar.
|
[7:64] |
| Und zu den 'Ad (entsandten Wir) ihren Bruder
Hud. Er sagte: "O mein Volk, dient Allah; ihr habt
keinen anderen Gott außer Ihm. Wollt ihr nicht
gottesfürchtig sein?" |
[7:65] |
| Die ungläubigen Vornehmen seines Volkes sagten:
"Wahrlich, wir sehen dich in Torheit, und wahrlich,
wir erachten dich für einen Lügner." |
[7:66] |
| Er sagte: "O mein Volk, es ist keine Torheit in
mir, sondern ich bin ein Gesandter vom Herrn der
Welten. |
[7:67] |
| Ich überbringe euch die Botschaften meines
Herrn, und ich bin euch ein aufrichtiger und
getreuer Ratgeber. |
[7:68] |
| Wundert ihr euch etwa,
dass eine Ermahnung von
eurem Herrn durch einen Mann aus eurer Mitte zu euch
gekommen ist, auf dass er euch warne? Und gedenkt
(der Zeit), da Er euch zu Erben der Leute Noahs
einsetzte und euch ein Übermaß an Körperwuchs
verlieh. Gedenkt denn der Gnaden Allahs, auf daß ihr
erfolgreich sein möget." |
[7:69] |
| Sie sagten: "Bist du zu uns gekommen, damit wir
Allah allein verehren und das verlassen (sollen),
was unsere Väter anbeteten? Bring uns denn her, was
du uns (an Drohung) versprichst, wenn du wahrhaftig
bist!" |
[7:70] |
| Er sagte: "Wahrlich, fällig geworden ist nunmehr
für euch Strafe und Zorn von eurem Herrn. Wollt ihr
mit mir über die Namen streiten, die ihr nanntet -
ihr und eure Väter -, wozu Allah keine Befugnis
hinabsandte? Wartet denn, ich bin mit euch unter den
Wartenden." |
[7:71] |
| Sodann erretteten Wir ihn und diejenigen, die
bei ihm waren, durch Unsere Barmherzigkeit; und Wir
schnitten den letzten Zweig derer ab, die Unsere
Zeichen leugneten und nicht gläubig waren. |
[7:72] |
| Und zu den Thamud (entsandten Wir) ihren Bruder
Salih. Er sagte: " O mein Volk, dient Allah; ihr
habt keinen anderen Gott außer Ihm. Wahrlich,
nunmehr ist zu euch ein deutlicher Beweis von eurem
Herrn gekommen - diese Kamelstute Allahs als Zeichen
für euch. So lasset sie auf Allahs Erde weiden und
tut ihr nichts zuleide; (denn) sonst würde euch eine
schmerzliche Strafe treffen. |
[7:73] |
| Und gedenkt (der Zeit), da Er euch zu Erben der
'Ad einsetzte und euch eine Stätte im Land anwies;
ihr erbaut Paläste in seinen Ebenen und grabt
Wohnungen in die Berge. Seid also der Gnaden Allahs
eingedenk und treibt im Land nicht (euer) Unwesen,
indem ihr Unheil anrichtet. |
[7:74] |
| Die Vornehmen seines Volkes, die hochmütig
waren, sagten zu denen, die unterdrückt wurden - das
waren die Gläubigen unter ihnen -: "Seid ihr sicher,
dass Salih von seinem Herrn gesandt worden ist?" Sie
sagten: "Wahrlich, wir glauben an das, womit er
gesandt worden ist." |
[7:75] |
| Da sagten die Hochmütigen: "Wahrlich, wir
verleugnen das, an das ihr glaubt." |
[7:76] |
| Dann schnitten sie der Kamelstute die Sehnen
durch und trotzten dem Befehl ihres Herrn und
sagten: "O Salih, bring uns das her, was du uns (an
Drohung) versprichst, wenn du einer der Gesandten
bist." |
[7:77] |
| Da
erfasste sie das Beben; und am Morgen lagen
sie in ihren Wohnungen auf dem Boden hingestreckt.
|
[7:78] |
| Da wandte er sich von ihnen ab und sagte: "O
mein Volk, ich überbrachte euch die Botschaft meines
Herrn und bot euch aufrichtigen Rat an; ihr aber
liebt die Ratgeber nicht." |
[7:79] |
| Und (Wir entsandten) Lot, da er zu seinem Volke
sagte: "Wollt ihr eine Schandtat begehen, wie sie
keiner in der Welt vor euch je begangen hat? |
[7:80] |
